Add cherries, lemon, lime, mint leaves, and simple syrup to a sturdy glass. Use a muddler or the handle of a wooden spoon to muddle the ingredients together.
Transfer liquid to a shaker filled with ice. Add in rum and bitters, shaking to combine and cool. Strain into a glass filled with ice and garnish with mint leaves.